Карбюраторы для зарубежных мотоциклов подбирают для замены установленного узла или ремонта его отдельных элементов. Помимо самих карбюраторов, к этому типу деталей относятся ремкомплекты, патрубки (коллекторы) и дроссельные заслонки. Для полной замены нужен карбюратор в подходящем исполнении, а для восстановления конкретной конструкции — совместимый ремкомплект или соответствующая сопрягаемая деталь.
Варианты различаются совместимостью с серией мотоцикла и двигателя, типом и размером карбюратора, а также способом управления дросселем. Встречаются исполнения под трос и с ручным управлением, карбюраторы с ускорительным насосом и решения для четырехтактных двигателей. Эти параметры следует учитывать в совокупности.
Основные критерии выбора — соответствие мотоциклу и двигателю, типоразмер установленного карбюратора, способ подключения троса и требуемый тип детали. Для ремкомплекта особенно важно соответствие исполнению карбюратора, а для патрубка и дроссельной заслонки — совместимость с соединяемыми элементами.