Для ремонта коробки передач зарубежного мотоцикла могут потребоваться разные элементы механизма переключения и валовой части КПП. К ним относятся валы переключения передач, копирные, первичные и вторичные валы, направляющие валы вилок и вилки переключения. Эти детали различаются по назначению, поэтому выбор начинается с определения заменяемого элемента и его исполнения.
Варианты рассчитаны на разные конструктивные серии и рабочие объёмы двигателей. Среди копирных валов встречаются исполнения со звездой, среди первичных и вторичных — исполнения с шестернями. Вилки переключения могут поставляться комплектом, а для отдельных валов переключения важным размерным параметром является длина.
При подборе сопоставляют тип детали, серию и рабочий объём двигателя, назначение вала, его конструктивное исполнение и комплектность. Для копирного вала имеет значение наличие звезды, для первичного или вторичного — наличие шестерён, для вала переключения — длина, для вилок — состав комплекта. Совокупность этих параметров позволяет различить варианты для конкретной коробки передач.